уторак, 10. март 2026.

Lepinjice sa jogurtom

Za prijatna subotnja jutra lepinjice poput uštipaka, neobičnog izgleda, krckave i veoma ukusne.



Za lepinjice je potrebno:

300ml jogurta

1 kašičica soli

1 prašak za pecivo

500g brašna




Priprema:

Pomešati jogurt sa solju, šećerom i sodom bikarbonom.

Postepeno dodavati brašno, pa miskresom, nastavkom za testo, zamesiti glatko testo.

Staviti ga u frižider da odstoji na nekih 10-15 minuta.

Izvaditi ga, premesiti i podeliti na 6-8 delova.

Svaki deo rastanjiti oklagijom na veličinu tiganja i ostaviti 5-10 minuta da se odmara na sobnoj temperaturi.




Dobro zagrejati ulje u tiganju, ali smanjiti vatru kada se stave da se prže lepinjice.

Pržene lepinjice s jogurtom

Pržite ih jednu po jednu, sa okretanjem sa obe strane.

Pržene lepinjice staviti na papirni ubrus da upije višak masnoće.

Poslužiti uz prilog po želji.



Uskršnja jaja farbana u čaju

Poslednjih nekoliko godina, potpuno sam izbacila kupovne farbe za uskršnja jaja. Doduše kako volim da mi jaje “čuvarkuća” bude nekako po tradiciji crveno, ofarbam dva tri jajeta u crvenu boju a ostale u prirodne ili neke nove tehnike kojih možete na internetu naći malih million.

Za ovu priliku koristila sam čaj od hibiskusa i zeleni čaj. Bilo bi najbolje kada bi ste imali rinfuz, ali kako nažalost to često nije moguće, možete koristiti I kesice čaja.

Ovde bih takođe dodala da vodite računa kod izbora proizvođača čaja jer npr jedne godine sam imala situaciju da farbanje jaja u čaju od hibiskusa ne samo da nije bilo crvenkasto nego nije imalo baš nikakvu boju. Tu naravno razmislite ne samo o Uskrsun ego i šta i kakve čajeve mi pijemo?

Postupak farbanja jajima u čaju (najpopularnija metoda - hibiskus):



Priprema čaja: Skuvajte veliku količinu čaja od hibiskusa (50-100g) u oko 1L vode, dodajte kašiku-dve sirćeta.

Kuvana, vruća bela jaja spustite u čaj i ostavite da stoje od 30 minuta do nekoliko sati. 

 Nakon sušenja, jaja premažite uljem. 

Šare od cveća možete praviti na način kao kada ih farbate u lukovici.




Različite boje prema vrsti čaja:

Hibiskus: Nijanse od plave, preko ljubičaste do sive.

Zeleni čaj/Kurkuma: Za intenzivnije zelene ili žute tonove.

Voćni čajevi (jagoda, borovnica): Nežnije roze ili crvenkaste nijanse.


Mramorni kuglof od maka

 Kada kažemo “mramorni” onda se tu svakako pomisli na jedan jedini mramorni kolač sa kakaom, kolač ili kuglof našeg detinjstva.

Ideja je ovog puta bila da se napravi mala promena u smislu da se udovolji ljubiteljima maka kojih u mojoj kući ima u većini.

Jednostavno, brzo i fino.



Potrebno je:

Za testo:

300g margarina ili maslaca

250g šećera

1 vanil šećer, ja često stavim i dve kesice da mi bolje zamiriše vanila

malo ruma-što znači za mene 1 supena kašika

prstohvat soli

5 jaja

370g brašna

malo mleka-2-3- kašike-supene

1 prašak za pecivo

150g mlevenog maka




Priprema:

Maslac ili margarin sa šećerom penasto umutite, najbolje će biti mikserom, mada su naše bake to nekada mutile dugo drvenom varjačom.

Potom smanjite mikser na malu brzinu i mutite dodajući jedno po jedno jaje.

 Dodati rum i vanil šećer.

Brašno prosejte s praškom za pecivo i dodajte u smesu. Sve sjedinite da bude kompaktno.

Smesu tada podelite na dva dela.

U jedan deo dodajte mak koji ste razmutili sa malo mleka čtek toliko da nemate grudvice.

Kalup za kuglof namazite margarinom i pobrašnjavite.

Sipajte prvo žutu smesu a preko nje smesu sa makom.

Potom viljuškom ili supenom kašikom pomešajte tamnu smesu da se prošara žuta smesa.

Peći  na 160-180c oko 60 minuta.




среда, 11. фебруар 2026.

5 omiljenih recepata/jela sa makom

Ne znam da li ću uspeti da izdvojim samo pet recepata sa makom, iskreni ljubitelji maka će me potpuno razumeti. Takođe ne zamerite mi na redosledu, a tu mislim koje mi je jelo na prvom a koje na petom mestu jer sve što je sa makom meni je na prvom mestu u odnosu na ostala jela 😊

1.Rezanci sa makom

Ne ne pravim se da ih obožavam, I ovde jedino nisam imala dilemu. Nema ničeg lepše ničega savršenijeg, ukusnijeg od rezanaca sa makom.

Doduše danas ih ne pravimo toliko često I vidim da su po restoranima preskupi delikates, za to mi smo krivi.

Recept za rezance sa makom možete videte OVDE

https://vojvodjanskakuhinja.blogspot.com/2020/07/domaci-rezanci-sa-makom.html





2.Štrudla sa makom

Bez štrudle sa makom ne bih smela ni da pišem o maku, jer ona je ne samo symbol mog kraja, nego uz rezance sa makom nešto na čemu sam zaista odrasla I što je bio deo ne samo detinjstva nego I dan dans često na našem stolu.

O štrudli ne treba mnogo govoriti, ali ukoliko vam treba dobar recept a treba da ga imate možete videte OVDE

https://vojvodjanskakuhinja.blogspot.com/2010/10/makovnjaca-i-orehnjaca.html





3.Lenja pita sa makom

Kod Lenje pite sa makom I torte od maka sam se baš dvoumila i izbor mi je ipak pao na lenju pitu od maka, iz prostog razloga što je ovu pitu moja baba baš često često pravila, a one torte sa bananicama makom i keksom -nije.

Kore za ovu lenju pitu su malo drugačije od onih standardnih kora kada pravimo lenju pitu sa jabukama, ali po količini  ni malo ne zaostaju.

Recept za Lenju pitu sa makom možete videte OVDE-

https://vojvodjanskakuhinja.blogspot.com/2017/03/lenja-pita-sa-makom.html





4.Vanilice sa makom

Izdašne i ukusne kao i one “obične” vanilice ali po nekad treba da se malo razbije -monotonija pa ukoliko su vam dosadile, mada ne mogu nikada da dosade redovne vanilice, možete napraviti I ove sa makom. Recept nije neki stari tradicionalni ali za ljubitelje maka je odličan.

Recept za Mak Vanilice možete videte OVDE-

https://vojvodjanskakuhinja.blogspot.com/2024/11/vanilice-sa-makom.html




5.Rozen kocke sa makom

Rozen kocke spadaju sada već u one recepte koji ne zahtevaju više puno Truda, osim ukoliko korice za rozen kao u stara dobra vremena ne želite lično da ispečete, e onda tui mate baš posla.

Ranije sam uvek pravila Rozen sa punč glazurom i orasima ali od kada sam napravila sa makom, verujte da mi više ne pada na pamet ove kore da koristim za bilo šta drugo.

Recept za Rozen kocke sa makom možete videte OVDE-https://vojvodjanskakuhinja.blogspot.com/2026/01/rozen-kolac-sa-makom.html

Na sajtu Kuhinja Ravnice možete naći oko četrdesetak recepata za poslastice sa makom.


https://vojvodjanskakuhinja.blogspot.com/search/label/mak




Pečena Patka na Vojvođanski način

Veći deo svoga detinjstva sam provela kod dede na salašu I tu uvek volim da podvučem-onom pravom vojvošanskom gde se sada skupo plaća užitak.

Dani su mi u glavnom prolazili u čuvanju gusaka, koje baš nisam volela,  imali smo i patke, morke i golušijane ma sve moguće male i velike pernate životinje.

Kada imate tako puno peradi onda je sasvim jasno da ste često jeli i navikli se na pačije ili guščije meso a bogami i pečena jaja.

Kako već zaista dugo dugo nisam jela pačije meso, ma ni guščije niti bilo koje drugo osim onih kupovnih filea ćuretine I piletine, nedavno sam kupila celu bukvalno celu patku od jedne predivne slovakinje i to direktno patku iz njenog dvorišta.



Sva sreća gospoša se ponudila da je i očisti I tako sam ja dobila i patkui očišćenu patku ��

Kako nisam dugo želela da je držim u zamrzivaču rešila sam da je ubrzo I ispečem ali ne na neki moderan način-ala France, sa ovim ili onim, nego sam je pripremila onako kako smo je mi uvek spremali a to redovno pečenu uz domaće povrće-krompir, luk i šargarepu.

Međutim i kada pečete patku morate postupno da je pečete i pripremite.

Mi to radimo na sledeći način, jednostavno ali ukusno.

 


Za početak patku morate zaista dobro da očistite, one nekada znaju da imaju još million jedno malo perce ako su slučajno malo starije.

Potrudite se iako treba strpljenja da svako pero skinete.

Operite je još jednom posolite prvo unutra a zatim I spolja. Možete po vašoj želji ddodati još neki začin tipa biber, beli luk, peršun.

Patku stavite u veću tepsiju I nalijte tepsiju vodom tako da patka bude svojom jednom trećinom u toj void.

Kada pečemo patku obzirom da je naša bila domaća i uhranjena i sa žutom masnom kožurom, nisam dodavala dodatnu mast.

Stavite tepsiju u rerun I za početak stavite da se peče na 150C oko 20 minuta pa potom prevrnite patku lagano na drugu stranu.




Obzirom da je patka bila izuzetno Velika ja sam ovaj postupak na manjoj temperature dva puta ponovila.

U međuvremenu pripremite povrće tako što će te a očistiti. Isekla sam ga na veće komade obzirom da sam sada ga dodala u tepsiju i povećala temperature pečenja na 200C, u suprotnom ukoliko povrće sitno isečete može da vam se desi da vam ono bude gotovo a patka ne pečena.

Tokom pečenja patku prelivajte vodom iz dna tepsije a ja sam je nekoliko puta prelila i direktno sa pivom.

 


Probajte viljuškom kada skroz omekani slobodno povećajte temperaturu na veći stepen i zapecite je.

Pačije meso-nutritivne vrednosti

Pačje meso je izuzetno hranljivo, bogato gvožđem, selenom i vitaminima B kompleksa, što doprinosi jačanju imuniteta, krvne slike i nervnog sistema. Sadrži oko (60%) nezasićenih masnih kiselina, što ga čini korisnim za srce i krvne sudove, ali se zbog vatrostalnih masti ne preporučuje osobama sa bolestima jetre i pankreatitisa. 

 

Ključne zdravstvene prednosti pačijeg mesa: Bogatstvo nutrijenata: Izvrstan je izvor selena, koji deluje antioksidativno, štiti ćelije i podržava štitnu žlezdu, kao i gvožđa, koje sprečava anemiju.

Kardiovaskularno zdravlje: Visok sadržaj nezasićenih masnih kiselina i fosfolipida čini ga pogodnim za ishranu osoba sa hipertenzijom i aterosklerozom.

Nervni sistem i energija: Sadrži vitamine B grupe koji pomažu u razgradnji aminokiselina i pretvaranju ugljenih hidrata u energiju.

Zdravlje kože i mozga: Fosfolipidi su važni za izgradnju ćelijskih membrana i poboljšanje moždane aktivnosti. 

 

 

 

Banatska Švapska sir štrudla

Ne, dobro ste pročitali, to nije štrudla sa sirom, nego sir štrudla. Malo drugačija priprema, barem ja pravim razliku u sastojcima i razvijanju.

Široka, meka i žuta, seče se tanko a široko ��



Recept je toliko

Potrebno je:

800g brašna

Kocka kvasca

4dcl mleka

150g šećera

2 jajeta

2 žumanca

Kašika masti

Fil:

1 kg švapskog sira

200g šećera

2 jajeta

200g suvog grožđa

Premaz

Mast I belanca




Priprema:

 

Odvojte 1 dcl mleka i u njega sa kašikom šećera rastopite kvasac.

Prosejte brašno I dodajte odma ostale sastojke ten a kraju zapenjen kvasac.

Zamesite testo, treba da bude žuto I meko ali da se ne lepi za ruke, te u zavisnosti od veličine jaja možda će te morati da dodate još malo brašna.

Testo kada lepo rukama izmesite I izjednačite prekrijte u vanglici čistom krpom I ostavite najmanje 60 minuta da odmori, odnosno da naraste i udvostruči se.

Pripremite fil.

Švapski sir je sam po sebi kremast, dodajte u njega jaja, šećer I suvo grožše te varjačom sve sjediniti.

 

Testo zatim oklagijom razviti u pravougaonik ali Koliko god možete tanje, jeste da će biti teže ali pokušajte.

Razvijeno testo celom dužinom premažite sirom  I urolajte, u tome je I čar jer sir treba da se prožme kroz testo.

Urolanu štrudlu sam stavila na papir za pečenje i ostavila još nekih 30 minuta pre pečenja da naraste.

Premazala sam je belancima i dobro od gore sa mašću.

Pekla sam na 180C oko 60 minuta.

Ohlašenu I pečenu posuti prah šećerom.

 


недеља, 1. фебруар 2026.

Palačinke sa makom


Neko bi možda rekao pa ovo nije ništa specijalno, ali za nas ljubitelja maka i palačinaka ipak jeste.

Doduše ovo više podseća na rezane sa makom ali je u pitanju mnogo finije testo ��



Svima nam se dešava da preteramo sa pečenjem palačinki a nama Vojvođanima hvala Bogu se dešava da uvek imamo maka u kući, te možete vrlo lako napraviti ovu kombinaciju.

 


Palačinke sam uvila u rolnu isekla da dobijem kolutove-rezance tako sam i ređala u veću činiju ne odmotavajući ih odmah.

Mleveni mak, u zavisnosti od količine maka toliko palačinki će te iseći sam poparila u vrelom mleku sa šećerom i vanila šećerom i dodala malu kockicu putera .

Sve sam mešala da se lepo otopi.




Vruć fil sa makom sam prelila po isečenim palačinkama i tek tada ih drvenom varjačom pomešala da se lepo sjedini sa filom od maka i svakako dobijete i ove lepe rezance.

Fil treba da bude vruć, jer su palačinke hladne.

Vrlo brzo, vrlo ukusno.